Frank and Yvonne drift apart. Simone gets in an awkward situation. Merle wants distance from Gunter. Torben has trouble to express his feelings for Tina. Hilli suspects Leonie of theft.
