Tension mounts between Dylan and Jennifer. The directors decide on Billy's future at RPK, and Ingrid is implicated in a crime.
